Френч с осенними листьями: Осенний маникюр с листьями френч (72 фото)

Posted on by alexxlab

Содержание

Маникюр с осенними листочками (66 фото)

Ногти осенние желтые

Зелёный маникюр с кленовыми листьями

Осенний маникюр

Маникюр с кремовыми листьями

Осенний маникюр на короткие ногти

Осенний дизайн ногтей

Маникюр с кленовым листом

Ногти осень

Осенний дизайн ногтей

Маникюр с кленовым листом

Осенний выкладной френч

Осенние листья на ногтях

Осенний маникюр зеленый

Осенний маникюр

Маникюр с кленовым листом

Яркие осенние ногти

Осенний маникюр

Осенний маникюр френч

Осенний маникюр

Осенние мотивы на ногтях

Осенний маникюр с кленовыми листочками

Осенний маникюр

Осенний маникюр на короткие ногти

Осенние листочки на ногтях

Осенний маникюр

Идеи осеннего маникюра

Осенние листочки на ногтях

Маникюр с кленовым листом

Осенний маникюр с орнаментом

Осенний объёмный маникюр

Яркий осенний маникюр

Нюдовый маникюр с осенними листьями

Осенний френч

Идеи маникюра осень

Очень красивый осенний маникюр

Ногти осень

Осенний маникюр на короткие ногти оранжевый

Светлый маникюр с осенними листьями

Белый осенний маникюр

Осенний маникюр

Осенний маникюр на овальные ногти

Осенний маникюр на короткие ногти

Енниц маникюр с листьями

Маникюр с осенними листьями

Осенние листья на ногтях

Маникюр осень 2020 модные с листочками

Ногти с кленовым листочком

Маникюр с кленовым листом

Осенний френч

Ногти осень

Осенний маникюр

Осенние листочки на ногтях

Маникюр с кленовым листом

Маникюр с кленовым листом

Осенний маникюр в пастельных тонах с листьями

Маникюр с кленовым листом

Маникюр с кремовыми листьями

Осенние мотивы на ногтях

Клненовый листок на маникюре

Осенние листочки на ногтях

Белый осенний маникюр с листьями

Осенний маникюр на короткие ногти

Осенний маникюр 2020

Маникюр с осенними листьями

Осенний маникюр на короткие ногти

Маникюр является неотъемлемой частью ежедневного ухода за руками. Коллекция «Маникюр с осенними листочками (66 фото)» отражает все разноображение вариантов в одном стиле. Смотрите и другие коллекции идей, например:«Черно желтый маникюр градиент (68 фото)»
и «Маникюр с логотипом сбербанка (61 фото)». Здесь Вы найдете самые модные тренды, классические формы и цвета, а также яркие насыщенные маникюры с рисунками, росписью, со стемпингом и наклейками, для повседневной носки и на праздники. Вы можете выбрать расцветки и дизайн маникюра для своих ногтей, выбирая на фотографиях.

Осенний маникюр френч — 69 photo

31
—
29-01-2023

Осенний маникюр

Френч на круглых ногтях осень

Ногти осень

О енниц маникюр

Осенний французский маникюр

Ногти осень

Осенний маникюр френч

Яркий осенний маникюр с листочками

Маникюр в осенних тонах

Осенний маникюр френч

Ногти осень

Осенний френч на ногтях

Осенний маникюр френч

Осенний маникюр френч

Красивый осенний френч

Френч осень

Красный френч с цветами

Золотой френч

Ногти осень

Осенний френч

Ногти осень

Осенний французский маникюр

Осенний маникюр френч

Ногти френч осень

Маникюр нежный френч

Нежные осенние ногти

Осенний маникюр френч

Осенние узоры на ногтях

Красивый осенний френч

Осенний френч

Осенний маникюр френч

Интересный френч

Красивый осенний маникюр

Осенний френч на ногтях

Френч с осенними листьями

Красивый осенний маникюр

Дизайн ногтей

Осенний маникюр с золотом и листьями

Осенний маникюр 2021

Дизайн нарощенных ногтей осень

Осенний французский маникюр

Оранжевый маникюр

Маникюр с лисой

Маникюр с кленовым листом

Осенние листья на ногтях

Осенний маникюр

Осенняя акварель на ногтях

Осенний выкладной френч

Осенний маникюр с листьями

Маникюр на октябрь

Маникюр с оранжевым цветом

Французский маникюр на квадратные ногти

Красивый дизайн ногтей

Осенний френч

Осенний маникюр

Осенний френч

Красно золотой френч

Ногти френч осень

Осенний маникюр

Осенний френч 2022

Маникюр осенние мотивы

Осенний френч на ногтях

Бежевый френч

Осенний маникюр с листьями

Осенний френч на ногтях

Маникюр с кленовым листочком

Осенний маникюр френч

Оцени фото:

Комментарии (0)

Оставить комментарий

Жалоба!

Другие фото по теме::

  • Аниме
  • Спрайты
  • Обои
  • Поделки
  • Арт
  • Картинки
  • Фоны
  • Острова
  • Небо
  • Деревья
  • Природа
  • Водопады
  • Горы
  • Озера
  • Реки
  • Лес
  • Море
  • Цветы
  • Растения
  • Времена года
  • Дизайн
  • Вкусняшки
  • Стиль

Yves Montand — Les Feuilles Mortes (английский перевод французского текста)

Les Feuilles Mortes Обзор

Les Feuilles Mortes — французская песня, написанная Жозефом Космой в 1945 году на слова Жака Превера. Буквальное значение «Les Feuilles Mortes» — «Мертвые листья». В 1947 году американский автор текстов и песен Джонни Мерсер написал английскую версию песни «Осенние листья». Песня была впервые исполнена Ивом Монтаном и Ирен Жоахим в фильме 1946 года Les Portes de la nuit . Позже Монтан записал самую известную версию этой песни на французском языке в 1919 году.50.

Легендарная французская певица Эдит Пиаф (1915–1963) также сделала английскую запись Autumn Leaves в 1950 году.

Les Feuilles Mortes считается эталоном джаза. Известные записи английской версии песни Autumn Leaves были сделаны в 1950-х годах Бингом Кросби (1950), Нэтом Кингом Коулом (1955), Стэном Гетцем (1955), Фрэнком Синатрой (1957), Эриком Клэптоном (2010), Эд Ширан (2011), Ева Кэссиди (1996) и Паула Коул (1997).

Этот пост предлагает построчный анализ французских текстов, а также оригинальный английский перевод французских текстов.

Анализ текстов песен Les Feuilles Mortes

Слова переведены Дэвидом Иссоксоном

Французская версия песни Autumn Leaves, Les Feuilles Mortes, представляет собой печальную песню о любви, в которой певец тоскует по возлюбленной, с которой он был разлучен на протяжении многих лет. .

Он вспоминает дни, когда они счастливо жили вместе. Затем он продолжает сравнивать закончившийся и прошлый роман с опавшими листьями, унесенными северным ветром, и морем, стирающим их две пары следов на песке.

Oh, je voudais tant que tu te souviennes

Эта строка переводится как « Я так хочу, чтобы ты помнил ». Se сувенир — это возвратный глагол, означающий «запоминать». Эта строка написана в сослагательном наклонении, которое используется для выражения желаний, эмоций и сомнений.

Des jours heureux où nous étions amis

Эта строка переводится как « счастливых дней, когда мы были друзьями ». «Nous étions» — это глагол etre (быть), спрягаемый в несовершенном времени. Несовершенное время — это французское «использованное» время, которое используется для описания прошлых действий, которые произошли в неопределенные периоды времени.

Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui

Мы перевели эту строку как « И солнце более палящее, чем сегодня ». Перевод французского глагола brûler — гореть и пылать. Мы могли бы перевести brûlan как «пылающий» или даже «сияющий».

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle

Это была самая трудная для перевода строчка во всей песне. Глагол ramasser означает собирать или собирать. Возвратный инфинитив «se ramasser» предполагает наличие пассивного залога: «подняты». Фраза «A la pelle» буквально переводится как «лопата» или «заступ». Следовательно, перевод строки таков: « Мертвые листья, собранные лопатой ».

Et le vent du Nord les emporte

Эта строка переводится как « И северный ветер уносит их прочь ». В контексте ветра глагол importer означает сдувать. В этом предложении слово «les» является местоимением прямого объекта, означающим «их» и относящимся к опавшим листьям.

Tu vois, je n’ai pas oublié

Эта строка переводится как « Видишь ли, я не забыл». J’ai oublié — сложное прошедшее время ( passé composé ) глагола oublier, что означает забыть.

La chanson que tu me chantais

Эта строка переводится как « Песня, которую ты пела мне ». Глагол chanter (петь) стоит в несовершенном, или «использованном» времени. Слово «que» означает «тот» и является относительным местоимением.

C’est une chanson qui nous ressemble

Эту строку было трудно перевести. Наш перевод был « Это песня, похожая на нас ». Глагол ressembler означает напоминать или выглядеть. Слово «ки» здесь не означает «кто». В этой строке qui — еще одно относительное местоимение, означающее «тот».

Эта строка имела бы больше смысла, если бы глагол был «рассемблер», что означает объединять или объединять. « C’est une chanson qui nous rassemble » переводится как «Это песня, которая нас объединяет».

Toi tu m’aimais, et je t’aimais

Эта строка переводится как « Ты любил меня, а я любил тебя ». Слово «той» является ударным местоимением для «ты». «м» означает «мне», а «т» означает «вам».

Ансамбль Nous vivions tous les deux

Мы просто перевели эту строку на « Мы жили вместе ». В этом предложении глагол vivre (жить) стоит в несовершенном, или «использованном» времени. «Tous les deux» переводится как «мы оба» и «мы оба». Ансамбль значит вместе.

Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais

Эта строка переводится как « Ты, кто любил меня, я, кто любил тебя u». Опять же, toi и moi — ударные местоимения для «меня» и «ты». Слово «qui» в этой строке означает «кто». Глагол aimer (любить, любить) стоит в несовершенном или «привыкшем» времени.

Mais la vie sépare ceux qui s’aiment

Эта строка переводится как « Но жизнь разделяет тех, кто любит друг друга ». Слово «ceux» означает «те» как «те люди». Это указательное местоимение. «S’aiment» — возвратный возвратный глагол, означающий «любить друг друга».

Tout doucement, sans faire de bruit

Мы перевели эту строку на « Очень тихо, без шума ». Слово doucement имеет несколько переводов, в том числе нежно, мягко, медленно, осторожно и тихо.

Et la mer efface sur le sable

Эта строка переводится как « И море стирает на песке ». Французский глагол effacer означает стирать, стирать, стирать.

Les pas des amants désunis

Эта строка переводится как « Шаги разлученных влюбленных ». Слово «pas» во французском языке обычно появляется во французском отрицании, где ne…pas обертывается вокруг глагола. Однако в этой строке «па» означает шаг, шаг.

Текст песни Les Feuilles Mortes и перевод на английский язык

(английский текст переведен Дэвидом Иссоксоном)

Oh, je voudais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis
En ce temps-là la vie sole plus quûtait 3 belle 901 ‘aujourd’hui

О, я так хочу, чтобы ты помнил
Счастливые дни, когда были друзьями
В это время жизнь была прекраснее
И солнце жгучее, чем сегодня

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n’ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Сувениры и сожаления aussi

Мертвые листья, собранные лопатой
Видите ли, я не забыл
Мертвые листья, собранные лопатой
Воспоминания и сожаления

Et le vent du Nord les emporte
Dans la nuit froide de l’oubli
Tu vois, je n’ai pas oublié
La chanson que tu me chantais

И северный ветер их уносит
В холодную ночь забвения
Видишь ли, я не забыл
Песню, которую ты мне пела

C’est une chanson qui nous ressemble
Toi tu m’aimais, et je t’aimais
Nous vivions tous les deux ансамбль
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais

Эта песня похожа на нас
Ты любил меня, и я любил тебя
Мы жили вместе
Ты, кто любил меня, я, кто любил тебя

Mais la vie sépare ceux qui s’aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis 9013 Очень мягко те, кто любят друг друга

9004 , без шума
И море стирает на песке
Шаги разлученных влюбленных

Ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля , la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la
La, la, la, la

Mais la vie sépare ceux qui s’aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis

которые любят друг друга
Очень тихо, без шума
И море стирает песок
Шаги разлученных влюбленных

Послушайте Les Feuilles Mortes в исполнении Ива Монтана

В следующем видео на YouTube Монтан поет французскую версию из Les Feuilles Mortes.

Прослушайте песню на Spotify:

Прослушайте другие записи Autumn Leaves

Эдит Пиаф (английская версия)

В этом видео Эдит Пиаф поет свою английскую версию Les Feuilles Mortes (Осенние листья).

Frank Sinatra (английская версия)

Eva Cassidy (английская версия)

Autumn Leaves English Version Lyrics

Ниже приводится английский текст песни «Autumn Leaves».

Падающие листья проплывают мимо окна
Красные и золотые осенние листья
Я вижу твои губы, летние поцелуи
Загорелые руки, которые я держал

С тех пор, как ты ушла, дни стали длинными
И скоро я услышу старую зимнюю песню
Но я скучаю по тебе больше всего всех, моя дорогая
Когда осенние листья начинают падать

Узнайте больше текстов песен на французском языке:
  • La Vie en Rose (Эдит Пиаф)
  • Non, Je Ne Regrette Rien (Edith Piaf)
  • C’est Si Bon ( Ив Монтан)
  • Ne Me Quitte Pas (Жак Брель)
  • Елисейские поля
  • Ла-Мер (Шарль Трене)
  • Автор
  • Последние сообщения

Дэвид Иссоксон

жизнь Дэвид Иссоксон энтузиаст языка. Его голова полна слов и звуков, поскольку он говорит на шести языках. Из всех языков, на которых он говорит, он больше всего увлечен французским! Дэвид помог сотням студентов улучшить свой французский на своих частных онлайн-уроках. Откладывая работу над своим сайтом FrenchLearner.com, Дэвид любит кататься на лыжах и ходить в походы в долине Тетон, штат Айдахо.

Последние сообщения Дэвида Иссоксона (посмотреть все)

Nat King Cole — Autumn Leaves [French Version] Lyrics

В лирике

По исполнителю

По альбому

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ НОВЫЙ